Au Wallmapu — les territoires mapuches occupés par les États chilien et argentin au sud du continent —, des luttes acharnées sont menées pour récupérer les terres accaparées par des investisseurs capitalistes, des entreprises forestières, des groupes énergétiques et de grands propriétaires terriens. Dans cette lutte tenace pour la libération, les communautés mapuches reconstruisent le monde mapuche en dépit de la répression, de la prison et de la militarisation. Leur cosmovision exprimant le lien profond entre tous les êtres vivants, la Terre animée et l’humain, s’oppose aux forces colonisatrices et prédatrices qui ravagent le monde.

La Coordinadora Arauco-Malleco (CAM), une organisation mapuche autonomiste, révolutionnaire et anticapitaliste agissant dans les territoires sous l’emprise de l’État chilien, a publié cet ouvrage a􀃫n de partager leur pensée, ainsi que leurs propositions de lutte fondées sur l’autonomie, l’action directe et la libération nationale :

« En tant qu’organisation – et en tant qu’expression du mouvement autonomiste mapuche –, nous ressentons aujourd’hui le besoin de publier ce recueil de documents internes sur notre projet d’émancipation, de textes analytiques sur les actions du mouvement mapuche et de divers communiqués qui, à nos yeux, contribuent au débat et à la diffusion d’une perspective qui promeut fermement la lutte en cours pour la libération nationale mapuche. Nous avons également inclus des témoignages relatant une série d’actions de résistance menées par nos weychafe, tels que racontées par les participants eux-mêmes. Ces témoignages, jusqu’alors inédits, sont rendus publics a􀃫n d’expliquer en quoi les sabotages et l’autodéfense jouent un rôle fondamental dans la mobilisation des forces visant, d’une part, à chasser le pouvoir capitaliste de notre territoire et, d’autre part, à jeter les bases matérielles et spirituelles de notre projet de libération nationale mapuche. »

320 pages // 14 euros

L’intégralité des ventes de ce livre seront reversées au soutien des prisonniers politiques mapuche.

Commander ce livre via le formulaire sur le site des éditions Tumult : https://tumult.noblogs.org/commander/

Rappelons que le mois dernier, le tribunal avait déjà rendu son verdict de condamnation, seule la lecture des peines restant en suspens.

Ce nouveau jugement met une nouvelle fois en évidence le durcissement des poursuites pénales à l’encontre de ceux et celles qui participent aux processus de revendication territoriale du peuple mapuche. Ces dernières années, tant les gouvernements se réclamant de la gauche que ceux de droite ont mis en œuvre des politiques qui se sont traduites par de longues peines à l’encontre de dirigeants, de porte-parole et de guerriers/guerrières mapuches impliqués dans des processus de récupération territoriale.

Dans cette optique, ces condamnations reflètent non seulement l’action des tribunaux, mais aussi le fonctionnement d’un appareil d’État qui, selon divers secteurs du mouvement mapuche, agit ainsi pour protéger les intérêts capitalistes présents dans le Wallmapu. Dans ce contexte, les entreprises forestières et les grands propriétaires terriens sont désignés comme les acteurs qui maintiennent sous leur emprise de vastes territoires ancestraux revendiqués par les communautés mapuches, créant ainsi un climat permanent de confrontation entre l’État, le grand capital forestier et les revendications de restitution territoriale.

La Coordinadora Arauco-Malleco, l’une des organisations politiques mapuches les plus anciennes du Wallmapu, défend un projet de libération nationale fondé sur la récupération du territoire ancestral et la prise de contrôle des terres qu’elle considère comme usurpées par les entreprises forestières. Dans ce contexte, les condamnations prononcées à l’encontre de ses membres sont interprétées par ses partisans comme s’inscrivant dans une politique de criminalisation visant à affaiblir un projet politique qui remet en cause le modèle d’occupation et d’exploitation du territoire mapuche.

Le verdict rendu ce jour s’ajoute à une série de condamnations prononcées ces derniers temps à l’encontre de membres de la CAM, aggravant ainsi un climat de forte tension entre l’État chilien et le mouvement autonomiste mapuche, au cœur d’un conflit historique qui maintient ouvertes les revendications relatives au territoire, à l’autonomie et à l’autodétermination du peuple mapuche.

Werkén Noticias

13 juillet 2026

Il y a quatre ans, le 22 novembre 2022, des weichafé armés pénètrent dans le domaine de San Luis, exploité par l’entreprise forestière Mininco. Ils font reculer les travailleurs présents et obligent les chauffeurs de camion à descendre. Puis, le feu est mis à quatre engins forestiers, deux fourgons et quatre camions transportant du bois. Une banderole faisant allusion à la libération de Wallmapu et à la CAM aurait été laissée sur place.

Plusieurs heures plus tard, à plus de 40 km du lieu de l’attaque, les Carabineros arrêtent Luis Menares Chanilao, Jorgue Caniupil Coña, Pelantaro Llaitul Pezoa, Juan Carlos Mardones et une cinquième personne (également accusée). Les policiers auraient été alerté de la présence des jeunes mapuches dans une ravine par un témoin anonyme qui les aurait vu mettre le feu à un fourgon (qui aurait été dérobé lors de l’attaque à San Luis). Ce témoin ne s’est pas présenté au tribunal et a été passé au statut de « témoin protégé ». De tels procédés sont régulièrement utilisés contre le mouvement autonomiste mapuche pour faciliter les condamnations et compenser le manque de preuves matériels. Parmi les jeunes arrêtés, il y a Pelantaro Llaitul, un des fils de Hector Llaitul, werken (porte-parole) de la CAM, lui-même actuellement en prison suite à une condamnation à 23 ans en 2024 pour son engagement au sein de la CAM, la libération nationale mapuche et la reconstruction du monde mapuche.

Cela fait quatre ans que les jeunes weichafe sont en détention préventive. L’ancien gouvernement de Boric (de gauche) s’était distingué par sa répression du mouvement autonomiste mapuche et la militarisation du Wallmapu (et 110 prisonniers politiques mapuche dans les geôles de l’État chilien) ; l’actuel gouvernement Kast d’extrême-droite a repris le flambeau en multipliant les opérations répressives, la persécution et le harcèlement des communautés mapuches.

Solidarité avec la lutte mapuche !

Amulepe taiñ weichan !

Communiqué des prisonniers politiques mapuche de la CAM sur l’affaire Lautaro

Kiñe. Tout d’abord, nous tenons à remercier toutes les personnes qui nous ont accompagnés tout au long de ce procès oral au cours duquel nous avons finalement été injustement condamnés. À toutes les communautés, aux familles et aux lof mapuches, à notre peuple, nous adressons toute notre gratitude.

Epu. Nous considérons cette condamnation comme le résultat de la persécution politique menée contre le mouvement autonomiste mapuche, et plus particulièrement contre la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM), organisation dont nous sommes fiers en tant que weichafe [guerriers mapuches]. Nous soulignons que ce procès s’est déroulé de manière partiale et raciste, sans aucune preuve nous impliquant, et que les autorités judiciaires ont eu recours à des témoins secrets qui, au final, n’ont même pas témoigné devant le tribunal.

Kula. Le tribunal winka nous a condamnés pour les délits d’incendie répété, de vol, d’enlèvement simple et, dans deux cas particuliers, de détention de munitions. Il a requalifié deux délits et nous a acquittés des délits de détention d’armes interdites, de détention d’armes conventionnelles et de tirs injustifiés.

Meli. Nous comprenons que, face à l’enquête bâclée du parquet et aux arguments solides de nos avocats de la défense, le tribunal a décidé de procéder à un ARRANGEMENT permettant de prononcer à tout prix une condamnation politique à notre encontre, sans disposer en aucun cas des éléments minimaux pour le faire.

Kechu. La tête haute, nous déclarons que nous n’accepterons pas cette condamnation néfaste et que, si l’État chilien persiste à criminaliser et à persécuter la lutte historique et digne des Mapuches, en cherchant à nous condamner pour cela, qu’il assume au moins l’État de droit dont il se vante tant, qu’il apporte les preuves et condamne en vertu de ses lois, et non sur la base de subterfuges, de mensonges, de pressions politiques et de l’utilisation d’une presse bourgeoise servile aux intérêts des entreprises.

De même, nous appelons le pouvoir judiciaire à cesser d’être le bras punitif du fascisme et de l’extrême droite à Wallmapu.

Kayu. C’est pour toutes ces raisons que, le jour du prononcé du jugement [le 13 juin], nous lancerons une mobilisation afin de dénoncer ce procès vicié auquel on nous a contraints. À cette occasion, nous souhaitons également apporter notre soutien à notre frère Daniel Canio, qui, après avoir purgé plus de la moitié de sa peine, se voit toujours refuser ses avantages pénitentiaires.

Ayant affronté ce procès en tant que pu weichafe, aujourd’hui condamnés, nous estimons nécessaire de nous adresser au mouvement mapuche et à notre peuple en général après près de quatre ans d’emprisonnement, et de déclarer que nous ne sommes pas vaincus, encore moins honteux ou repentants d’avoir embrassé une lutte aussi digne et juste que la nôtre ; bien au contraire, nous continuons d’avancer avec la détermination de ne jamais nous mettre à genoux devant nos ennemis.

Enfin, nous appelons à poursuivre le weichan [lutte mapuche], à maintenir la lutte territoriale contre les entreprises forestières et le grand capital, à continuer de résister au racisme structurel et colonialiste de l’État chilien, d’autant plus aujourd’hui que le fascisme et l’extrême droite sioniste sont au pouvoir.

Dehors les entreprises forestières et les militaires du Wallmapu !!

La résistance mapuche n’est pas du terrorisme !!

Peñi Kincha treka rupaymi tüfachi Mapu Mew,welu Tami pülli rumel mongeleay rangi weychan

Mew Luis Menares Chanilao Jorgue Caniupil Coña Pelantaro Llaitul Pezoa Juan Carlos Mardones

PPM-CAM